{"id":3045,"date":"2026-09-22T14:27:37","date_gmt":"2026-09-22T12:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dabermatic.it\/datenschutzerklarung\/"},"modified":"2026-09-22T14:27:37","modified_gmt":"2026-09-22T12:27:37","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Gem\u00e4\u00df der EU-Verordnung 2016\/679 (DSGVO) informiert Dabermatic di Sergio Berloffa & C. S.a.s. die Nutzer der Website www.dabermatic.it \u00fcber die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/p>\n\n\n\n

1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dabermatic di Sergio Berloffa & C. S.a.s.
Via Lancia 8\/B
39100 Bolzano (BZ) \u2013 Italien
USt-IdNr. 01190960219
E-Mail: info@dabermatic.it<\/p>\n\n\n\n

2. Arten der erhobenen Daten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u00dcber die Website k\u00f6nnen folgende Daten erhoben werden:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Identifikations- und Kontaktdaten (Vorname, Nachname, Unternehmen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse);<\/li>\n\n\n\n
  • Daten, die in den \u00fcber das Kontaktformular gesendeten Nachrichten enthalten sind;<\/li>\n\n\n\n
  • technische Daten und Navigationsdaten, die automatisch von den IT-Systemen erfasst werden (IP-Adresse, verwendeter Browser, Zeitpunkt der Anfrage und weitere Daten, die f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website erforderlich sind).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    3. Zwecke der Datenverarbeitung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Beantwortung der vom Nutzer \u00fcbermittelten Informationsanfragen;<\/li>\n\n\n\n
    • Bereitstellung kaufm\u00e4nnischer und technischer Unterst\u00fctzung;<\/li>\n\n\n\n
    • Erf\u00fcllung gesetzlicher sowie steuerlicher oder administrativer Verpflichtungen;<\/li>\n\n\n\n
    • Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionierens der Website;<\/li>\n\n\n\n
    • Wahrung der Rechte des Verantwortlichen im gerichtlichen Verfahren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      4. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Die Datenverarbeitung st\u00fctzt sich auf:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Anfrage der betroffenen Person;<\/li>\n\n\n\n
      • die Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen;<\/li>\n\n\n\n
      • das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Verwaltung und Sicherheit der Website.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        5. Modalit\u00e4ten der Datenverarbeitung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Daten werden mithilfe von IT- und Telematiksystemen verarbeitet, wobei angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen getroffen werden, um unbefugten Zugriff, Verlust, Offenlegung oder unrechtm\u00e4\u00dfige Nutzung zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n

        6. Weitergabe der Daten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Die Daten k\u00f6nnen an Dritte weitergegeben werden, die f\u00fcr den Betrieb der Website oder die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit erforderliche Dienstleistungen erbringen, wie beispielsweise:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Anbieter von IT- und Hosting-Dienstleistungen;<\/li>\n\n\n\n
        • Verwaltungs-, Steuer- und Rechtsberater;<\/li>\n\n\n\n
        • \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden, sofern gesetzlich vorgesehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Die Daten werden nicht verbreitet.<\/p>\n\n\n\n

          7. Aufbewahrung der Daten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erreichung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist, und in jedem Fall unter Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen.<\/p>\n\n\n\n

          8. Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Die betroffene Person kann jederzeit die in den Artikeln 15 ff. der EU-Verordnung 2016\/679 vorgesehenen Rechte aus\u00fcben, darunter:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Recht auf Auskunft;<\/li>\n\n\n\n
          • Recht auf Berichtigung;<\/li>\n\n\n\n
          • Recht auf L\u00f6schung;<\/li>\n\n\n\n
          • Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung;<\/li>\n\n\n\n
          • Widerspruchsrecht;<\/li>\n\n\n\n
          • Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit;<\/li>\n\n\n\n
          • Recht, Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzulegen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            9. Aus\u00fcbung der Rechte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

            Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte oder zur Anforderung weiterer Informationen k\u00f6nnen Sie den Verantwortlichen unter folgender Adresse kontaktieren:<\/p>\n\n\n\n

            info@dabermatic.it<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            10. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

            Der Verantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit zu aktualisieren oder zu \u00e4ndern. Die \u00c4nderungen werden auf dieser Seite ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten Gem\u00e4\u00df der EU-Verordnung 2016\/679 (DSGVO) informiert Dabermatic di Sergio Berloffa & C. S.a.s. die Nutzer der Website www.dabermatic.it \u00fcber die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung personenbezogener Daten. 1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung Dabermatic di Sergio Berloffa &…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3045","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dabermatic.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}